laesio maiestatis jelentése
kiejtése: lézió majesztátisz
jogtudomány felségsértés
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: laesio , maiestas
További hasznos idegen szavak
növénytan a citrusfélék összefoglaló neve
középkori latin . ‘ua.’, tkp. ‘savanykás’ ← olasz agro ← latin acer, acri ‘savanyú’
A laesio maiestatis és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
aggályosan pontos, túlzottan lelkiismeretes
latin meticulosus ‘ félénk, aggályoskodó’ ← metus ‘félelem’ ← metuere ‘fél’
bizalmas kocsma, lebuj
bizalmas kocsmáros, fogadós
német argó Spie, Spies ‘ua.’ ← jiddis oschpiess ‘gazda, vendéglős’ ← régi német hospis ← latin hospes ‘vendég, gazda’
villamosság elektromos hálózati csatlakozó, dugaszoló aljzat
angol connector ‘ua.’ ← connect ‘összekapcsol’, lásd még: konnexió
vastag bélbe töltött, kurta virslihez hasonló felvágott
bajor-osztrák sarfalade ← német Zervelat ‘ua.’ ← olasz cervellato ‘sertésvelőhurka’ ← cervello ‘agyvelő’ ← latin kicsinyítő képzős cerebellum ‘agy’ ← cerebrum ‘ua.’
lélektan szabályokat, társadalmi normákat beépít a személyiségébe, hogy bensőségessé, ösztönössé váljanak
német interiorisieren ‘ua.’, tkp. ‘belsővé tesz’ ← latin középfok interior ‘belső, beljebb fekvő’ ← intra ‘belül’
biológia a baktériumsejtek elpusztulása nyomán felszabaduló méreganyag
tudományos latin , ‘ua.’: lásd még: endo- , toxin
szúrópróba
német Stichprobe ‘ua.’, lásd még: stich
biológia az élőnyek szervezetének és szerveinek felépítésével foglalkozó tudományág
zene általános hangszerismeret
tudományos latin , ‘ua.’, lásd még: organo- , -lógia
orvosi fagyasztásos érzéstelenítés
tudományos latin cryoanaesthesia ‘ua.’: görög krüosz ‘fagy’ | lásd még: anesztézia
orvosi görcsoldó szer
nét spasmolyticum ‘ua.’, lásd még: spazmus | görög lütikosz ‘oldó’ ← lüó ‘old’
tudomány jogtudomány
görög dikaion ‘igazságosság, jog’ ← diké ‘igazság’ | lásd még: -lógia
anatómia az epéhez tartozó, vele kapcsolatos
latin , ‘ua.’ ← fel, fellis ‘epe’
kémia aminobenzol, a festékgyártás fontos alapanyaga
angol aniline ‘ua.’: spanyol ańil ← arab an-nil ‘indigó’, tkp. al-nil ‘a kék’ ← perzsa níl ‘kék’ ← szanszkrit nílí ‘indigócserje’ | -in (vegyületre utaló toldalék)
kiejtése: hohhdajcs
nyelvtan felnémet, a középső és déli német nyelvjárások csoportja, amelyből a német irodalmi nyelv kialakult
német , ‘ua.’, tkp. ‘magasnémet’ (mert javarészt a hegyes-dombos délnémet vidékeken alakult ki)